« Chacun de nous tient ses souffrances pour les plus cruelles de toutes »

Traduction approximative :

“Each of us considers his or her sufferings to be the most cruel of all.”

Hermann Hesse (1877 – 1962) est un romancier, essayiste, poète et peintre allemand naturalisé suisse : prix Bauemfeld en 1905, prix Goethe en 1946, prix Nobel de littérature en 1946. Il a notamment écrit Le Loup des steppes en 1927, chef d’oeuvre de la littérature, interdit sous le régime nazi, Herman Hesse fuira ce régime pour s’installer en Suisse.